This engraving is a bit of a mystery to me. I have found it in two separate places online (
here -- accompanying a nice but fictionalised judicial flogging story -- and
here), both times captioned "A public whipping of a woman", and there certainly appear to be fairly prominent breasts. However, she has short hair (unheard of, and indeed illegal, for a woman in those days) and plainly wears boots and trousers. I wonder what the background for this image is. Maybe she is being punished for transvestism, like one of the many broadside ballads where girls join the army as drummer boys or similar to be with their sweethearts? For an example see the second image, "The Little Foot Page" by Eleanor Fortescue-Brickdale, showing one of those love-struck girls in mid-transition.
View attachment 953493View attachment 953504