The following translated anecdote is unlikely to be an accurate representation of respectable German society circles of the 1880s, but then again you wouldn't expect sympathy for Germany in an French book at the time, what with the Franco-Prussian war and the bitterness about the annexation of Alsace-Lorraine:
The Modesty of German Ladies
In the societies which most affect the respect for the absolute purity of morals, among the peoples who claim the monopoly of decency and chastity, the greatest depravity, the most cynical dissolution is sometimes encountered, and this especially in this class of people, whom birth, fortune and education place at the highest rank in society.
We only want as proof the account of the following facts which are related to us by a former correctional judge of the German Empire and which are strictly correct. They date back to 1886 and took place in Charlottenburg and Potsdam, near Berlin.
At that time, as moreover very probably still today, there existed in Berlin a socialite company which had taken for title: "Gesellschafts-Club Gemütlichkeit". The members of this association were recruited from the upper spheres of Berlin society; there were doctors, lawyers, great merchants, judges, and, as we later learned, an imperial prosecutor who were part of it. The official aim of the club was to maintain among its members friendly relations, social, recreational and agreeable ties, during balls, banquets, excursions, etc. Scores of the mostly married ladies - wives of male club members - had been admitted to society on the same basis as men.
However, one day we learned with amazement that a night search had been carried out in the house where the club met in Charlottenburg and that we had discovered a scandal which exceeded all limits and defied all description. There were all kinds of noises set in motion, there was talk of high personages compromised in a matter of morals. But the noise raised by this affair soon died down; Little by little, people were forgotten and, in the end, no one heard of this scandal. The affair had obviously been hushed up because of the compromised personages, among whom was precisely an imperial prosecutor.
Here is, however, exactly what was going on at this Gemütlichkeit club. There reigned a bonhomie of a very special order and which had absolutely nothing of the old and so famous Teutonic modesty. On the contrary, the Sardanapalesque feasts, the orgies worthy of the best days of Babylon were consumed there with boundless refinement. The Gretchens of Germany returned points to the courtesans of Paris.
The ladies and young girls belonging to the club dressed with sophistication and tried to put in their toilet all the suggestiveness necessary to ignite ardent desires in men. Very often, in order to better succeed in the goal they set out for themselves, they then adopted costumes which allowed them to appear dressed as babies, with short sleeves, discreetly scooped bodices, loose blouses, short skirts wrapped up, with socks of tender color which allowed them to discover their calves and part of their voluptuously shivering flesh, to give their partners a taste of these sensual pleasures which, regularly, had to end the sessions.
They started with a great ceremony. But the representations often varied. It often happened that the members of the club improvised a minuet which gradually became a disheveled quadrille then a regular heckling. Little by little, in this dance, the modest members of society stripped themselves of their clothes, piece by piece, and ended up finding themselves facing each other in the primitive and uncomplicated costume with which God bestowed our good father Adam.
Once reduced to this state, this is how they proceeded:
It was absolutely a scene of domestic castigation. A few ladies or gentlemen, dressed as schoolchildren or schoolgirls, with short skirts pulled up, received the punishment they had deserved. But they did not assault them with violence, on the contrary. Other times they played with a hot hand. The name of whoever was to start was drawn and the little distraction was put into practice as usual. The person in the harness knelt down, his head hidden between the legs of one of the ladies, whose petticoats prevented him from seeing. But, instead of having her place her hand on her back, in order to strike it, they exposed her backside, either by rolling up the skirts when it was a woman, or by lowering the pants when it was a man. fate had designated. Once in position, everyone got in the game and it was to strike the hardest on the poor posterior who, very often, endured real torture, although the blows were only dealt with the flat of the hand. This was, moreover, a circumstance which made it possible to push this singular sport, because many members took the opportunity to explore prohibited regions. These daring touches were, on the other hand, a chance of salvation for the receiver or the receiver of the blows, because, in the long run, with a little observation, they had noticed the peculiarities of each member and the way in which they knocked so that the liberating name was quite frequently guessed.
One of the ceremonies which were in great honor in this Adamic club was an infernal sarabande, danced by all members until they were completely out of breath and during which the dancers took off their clothes as we said above. From the contacts that inevitably occurred, there was an excitement that went beyond all bounds. There followed orgies, in which very often took part as well the husbands and the wives as very often the father, the mother and the daughter, and although this could seem strange and improbable, it is seen that a husband indulged in the most frenetic erotic transports with the wife of a friend who, in return, was paid largely in the same currency on the wife of his obliging friend. In the same way, we have seen in these orgies fathers sacrificing to eroticism alongside their daughters barely escaping from boarding school.
It is easy to imagine that the police hushed up such a scandal. But should we believe that these depraved mores no longer exist in Germany and that the fear of scandal could have stifled couples with instincts of debauchery by which upper Teutonic society is dominated? One would be much more justified in believing that today as before these erotic clubs still exist and that after having let the storm pass, the Verein Gemütlichkeit will have been reconstituted on other bases. [Allow us to cite in this connection a great scandal, roughly of the same kind, which broke out at the court of Berlin around 1879 or 1880 and in which the family of Baron de Schleinitz, marshal of the court, was involved. ]
We see that if there have been clubs of whipping ladies in France where the fair sex indulged exclusively in antics of a very questionable taste, they were not shy in Germany of letting men take part indiscriminately. and women, young and old, and that in the most elegant circles of society.
We were obliged to ignore certain details which, by their very crudeness, gave rise to doubts as to their perfect accuracy.