Chapter 16. Thursday, June 28. 13:00. The Peak Lounge, 41st floor Atrium, Park Hyatt Hotel, Shinjuku District, Tokyo
The glassed in expanse of the Peak Lounge made one feel like one was almost suspended in mid-air, surrounded by bamboo and white-jacketed wait staff, gliding noiselessly across the marble floor. Both Stan and Bill had ordered the toasted ciabatta sandwich of herbed chicken, bacon and tomato accompanied by a glass of Kirin Brau Meister draft.
“Great minds think alike,” Stan had said when Bill had ordered the same thing as him.
“And fools never differ,” Bill had replied.
Stan had been pleased at how things had gone with Tamiko while he had been waiting for Bill to get settled in his room. At first she had been quite shocked that Stan hadn’t been entirely playing during their little game of cop and thief the previous night.
“You mean you really are a cop?” she had asked.
“Retired,” he had replied, defensively. “But you never stole any dress.”
“No, of course not,” she had replied. “But that didn’t stop you from arresting, searching and punishing me, did it?”
“We were playing. You enjoyed it. A lot.”
“So did you,” Tamiko had said.
“I did.”
“Did you ever do such a thing in real life?” she had asked.
“No, of course not. Detectives don’t do strip searches; that’s correctional officers after the criminals have been found guilty and sent away. At most, we might do a quick pat down to look for weapons, and even that is often done by a uniform before we arrive. Anyway, most of the mugs I arrested, I wouldn’t want to see naked. Even the women.”
“Well, I think you were very bad to trick an innocent young girl,” Tamiko had said. Her pretend outrage had looked awfully cute. “Perhaps you should be punished.”
Stan had stared at her, trying to discern if she was being serious or teasing him. “It’s a thought,” he had replied. “What time do you get off?”
“At 21:00,” she had replied.
Tonight was the night of the conference banquet where the women would be getting their awards. He might be able to justify skipping that, since the baddies would hardly snatch the women in front of hundreds of guests. In fact, Stan was starting to wonder if there really was any plan to do them any harm, given that he had detected nothing out of the ordinary, so far.
‘Well,’ he had thought, ‘If I’m getting paid handsomely to stay in a nice hotel, eat well and have a good time with the desk clerk, so be it.’
“Maybe we can think of something fun to do after that?” he had said.
“Maybe,” Tamiko had replied, enigmatically.
Stan’s thoughts were brought back to the present by Bill. “I read your book. It was quite a story.”
“I didn’t write it,” Stan replied. “I’ve never written anything beyond an arrest report. My partner wanted to try her hand at it, but the publishers hired a pro. I thought he did a pretty good job.”
“Yeah, it was well written, but I would have liked it if it were scrawled in crayon. I mean, naked girls on crosses. Damn, Goldman, some guys get all the luck.”
“Yeah, the whole thing was mostly luck,” Stan said, modestly.
“But I don’t believe it was luck that brought you here. A vacation at a very pricy hotel in Tokyo doesn’t sound like the Stan Goldman I remember. Someone hired you, and I bet I know who and why.”
“I’m sworn to silence,” Stan recalled.
“You know that after I left the force I joined the CIA,” Bill said. Stan nodded. “We had ways to deal with that,” Bill said.
Stan wondered if Tamiko might be interested in trying out a CIA interrogator vs terrorist babe scenario. He didn’t pursue that, as the waiter arrived with their food.
“I’d bet a large sum of money that it involved those three women,” Bill said, motioning with his head as Stan took a bite out of his sandwich.
Stan turned in the indicated direction in time to see Barbara, Gun and Annika, joined by Åke taking their seat at a table several spots away from them. He swallowed his food and replied, “Brilliant deduction, Holmes! But I’ll bet an equally large sum that your presence here has to do with those same three women as well.”
“Yes, but I’m on my own dime,” Bill said. He proceeded to fill Stan in on his previous adventures in Sweden and on the murder of his beloved Min-Ji.
“I’m really sorry for your loss, Bill. I guess this Syndicate doesn’t play around.”
“No they don’t,” Bill replied. “And so that’s why I’m here-to protect the others and, I have to be honest, to get some kind of revenge.”
“I understand,” Stan said. “I won’t say I’m not in it for the money, because I do need that, but I‘ve had a setback in the romantic area also. My partner on the Bronx crux case, who interestingly enough is named Barbara Moore, like the professor there”-Stan gestured in the direction of the table where Barb and the Swedes were happily chattering away-“We’ve been together since that case, but very recently, she left. Long story, but the co-incidence of names is kind of always in the back of my mind.”
Stan took a last bite of his sandwich and downed the rest of his beer. He motioned the waiter over and signed the check. “This one’s on me, or on the Swedes, I should say. I’m going up to my room to have a bit of a rest. I didn’t get too much sleep last night and I’m still jet lagged, as I’m sure you are. Let’s hope everything goes down without any problems.”
“Yes, let’s hope,” Bill replied.
Thursday, June 27. 15:30. Room 4214 of the Park Hyatt Hotel, Shinjuku District, Tokyo
The ringing of his phone woke Stan from his nap. He glanced at the screen and saw it was Björklund. “Goldman here,” he said.
“Have you seen our three friends?” Björklund asked.
“At lunch here in the hotel less than two hours ago with that Åke Persson fellow.”
“Well, Gun was supposed to text Bertil Hansson at 7:00 our time, which is 15:00 over there. And she hasn’t. He’s texted her and gotten no response.”
“They probably went out for a walk. I’ll check on them.”
“Please let me know as soon as you know anything.”
“Will do, chief. By the way, I assume you know a Bill Johnson, formerly with my old department and later with our beloved CIA?”
“Yes, Pecos Bill Johnson. Why do you ask?”
“Is that how he’s calling himself in Sweden? Anyway, he’s here.”
“In Tokyo?”
“Yes, I just had lunch with him.”
“He told you about Min-Ji, I assume.”
“Yes. Do the women know?”
“Only Gun, and I believe she hadn’t told the others yet. There was another murder, this one here in Sweden, connected with the case as well, Marina Pavlova.”
“Wow,” Stan said, as he slipped his shoes on. “They’re dropping like flies. Let me see what I can find out.”
He quickly made for the elevator and descended to the hotel check in area. Tamiko smiled as he approached the desk. “I’m still thinking about tonight, Stan,” she said. “Check back with me later.”
“That’s not why I’m here,” he replied. “Barbara Moore, Gun Thorell and Annika Sjöberg-which room are they in?”
“I’m sorry, but I can’t divulge information about our guests. I can ring their room, if you’d like.”
Stan nodded. Tamiko let the phone ring ten times. “It seems there is no answer. I can take a message for you.”
Stan lent in close, so that no one could hear. “Look, Tamiko, this is police business. Not pretend police like last night, but the real police.”
“I thought you’re retired,” she said.
“I’m on a special assignment. I need to get into their room just to check. They may be in really serious danger. Come on, Tamiko.”
“I could get in trouble. My manager might punish me,” Tamiko said, coyly.
“Look, this isn’t a game. Their lives may be in danger. Please, Tamiko.”
Tamiko sighed, then reached for a blank card key. “You just look and then return it, OK. And don’t tell anyone,” she said as she inserted it into the machine. She wrote the number 4902 on the envelope and handed it to Stan.
“You’re a trooper, Tamiko,” he said. He texted Bill-they had exchanged numbers since they were now, in effect, partners on this case-‘Meet me at Room 4902, ASAP’ and headed for the elevators.
Thursday, June 28. 15:56. Deluxe King Bed Suite with city view, 49th floor, Park Hyatt Tokyo, Shinjuku District, Tokyo.
Stan slid the card key through the slot. He wondered if Tamiko had played a trick on him, but the light turned green. Inside, things looked a bit of a mess. There were no signs of the women, and, most suspiciously one of their phones was lying on the bedside table.
‘They wouldn’t have gone for a walk without their phones,’ he thought. Just then, there was a knock at the door. Stan approached and called out, “Who’s there?”
“It’s me, Bill.” The Texas drawl was unmistakable. Stan let him in, quickly closing the door behind them.
“How did you get in, Goldman?” Bill asked.
“Let’s say that a friend did me a favor,”
“The girl at the desk? What’s her name, Tammy?”
“Tamiko,” Stan replied, blushing a bit. “What do you think?”
“She’s very cute.”
“I meant about the room, Johnson,” Stan said.
Bill looked around. He saw the phone. “I fear they’ve been taken, kidnapped.”
They both noticed the sheet of paper under the phone. “I wish I had some gloves,” Stan said. He knelt beside the table, took his room card key out and moved the phone carefully out of the way.
The first thing they both saw was the red dragon logo with the neatly printed text below. “That seals it,” Bill remarked. “The Syndicate.”
Stan read the note aloud: “We have Moore, Thorell and Sjöberg. Do not speak with the Tokyo Police about this or they will die.”
Stan took out his phone and dialed Björklund. He relayed the news as briefly as he could, stressing that they were not to contact the Japanese authorities or go public with this in any way. “I can assure you that I am on the case and so is Bill Johnson and we will find them and bring them out safely.”
Stan hung up and looked at Bill. “Now, how the fuck are we going to do that?” Bill said.