See, the way I saw it was you had two people on crosses that were right next to each other, but one of those people was crucified backwards, facing the stipes of their cross. Their ass would be rubbing right against the genitalia of the other crucified person. Commence buttsex. But, I guess that's how my mind works, yours sounds so much more wistful.